Австралийска реклама: "Не купувайте ризи, шити от българи"

26.06.2008 | 13:42
по статията работи: Лили Бончева
"Българите не са известни със своите шивашки умения, тъй като пръстите им са дебели като салам", е част от текста в рекламен клип на австралийската марка за ризи Herringbone
Австралийска реклама: "Не купувайте ризи, шити от българи"
 
"Защо никога не бива да си купувате ризи, ушити от българин?“, се пита в рекламата на австралийската марка за ризи Herringbone. Тя спечели сребърен медал в категорията "Преса“ на фестивала Cannes Lions, пише БГНЕС.

Криейтивът е дело на австралийския клон на агенцията M&S Saatchi, създадена през 1995 г от братята Морис и Чарлз Сачи. Текстът към печатната версия на рекламата на Herringbone гласи: "Ризите, шити на ръка, са толкова добри, колкото ръцете, които ги шият. Ето защо точно Анри Бувоа е нашият главен шивач. С обиколка на ръката 6 см, само тя е подходяща да ушие риза с не по-малко от 11 347 шева, които свързват нейните 19 части. Анри е от Франция, нация с малки и фини ръце. Известни са с изтънчените дейности като гравиране и свирене на флейта. Тази генетична предпоставка показва защо французите са прочути със създаването на фини модни облекла, а не например със зидарска дейност. Ето защо българите не са известни със своите шивашки умения, тъй като пръстите им са дебели като салам. Никога не купувайте риза, шита от българин. За най-фини детайли винаги купувайте ризи, правени от шивачи с малки ръце. На света няма шивач с по-малки ръце от нашия Анри".



Снимка: Печатната реклама на Herringbone, посветена на фините ръце на френския шивач Анри Бувоа и на "бездарните" му колеги от България. Източник: Cannes Lions


Кампанията има и 3-минутен телевизионен клип вариант, в който обаче не се споменава и дума за "бездарието" на българина, а се показва житейската история на шивача с миниатюрни ръце Анри.


Може да видите подробности за рекламата и уголемен вариант на снимката на следния адрес: http://www.canneslions.com/winners/press/win_3_3_01381.htm
Оцени статията:
0/0
Коментирай
Моля, пишете на кирилица! Коментари, написани на латиница, ще бъдат изтривани.
Предложи
корпоративна публикация
Свободна Безмитна Зона – Бургас АД Първокласни мултифункционални складове, митническо агентиране.
Holiday Inn Sofia Добре дошли в най-новия 5-звезден хотел в София.
Holiday Inn Sofia A warm "Welcome" to Sofia's newest 5 Star hotel.
Резултати | Архив
  • Зимна приказка
  • Зимна приказка
  • Зимна приказка
  • Зимна приказка
  • Зимна приказка
Между приятели: - На кого е кръстена дъщеря ви Гертруда? - На дядо си Пенчо. - ?!? - Беше герой на труда....
На този ден 13.07   1793 г. – Ръководителят на Френската революция Жан-Пол Марат е убит във ваната на собствената си баня от френската благородничка и член на противникова политическа...